Словарь современных терминов
Апсайклинг, кастомизация, вторичное использование, устойчивая мода и дизайн… Что стоит за этими словами, которые мы слышим всё чаще?
Upcycling — творческая переработка старых вещей в новые предметы, продление их жизни. Например, старую рубашку можно украсить вышивкой.
Recycling — переработка вещей в новые материалы и изделия экологичными способами.
Custom, кастомизация — персонализация. Человек украшает вещь под себя: надписи, вышивка, печать. В итоге вещь выражает его индивидуальность.
Эти подходы решают сразу три задачи:
• сохраняют традицию (старый орнамент или ткань продолжают жить в новой вещи);
• отвечают современным трендам (устойчивое и осознанное потребление); 
• делают изделие уникальным (вторая жизнь = неповторимая история).
Почему так часто звучит слово «устойчивое»? Да потому, что это уже не про моду, а про новую привычку.
Устойчивый дизайн (или экологически сознательный дизайн) — это философия создания вещей с учётом социальной, экономической и экологической ответственности.
В моде это означает: одежда и аксессуары производятся, продаются, используются и утилизируются (!) экологично и социально ответственно.
Уникальность + устойчивость = модный тренд.
Приходите на курс Loov Joon — будем вместе создавать вещи с историей! При помощи вышиивки.